Нет, вы не подумайте - я раньше уже пыталась читать Шерлока Холмса, лет в 14-15, кажется... тогда он показался мне невыносимо нудным. А сейчас... читаю и зачитываюсь.
Неожиданно(!) Холмс оказался наркоманом, употреблял героин и морфий О_о
Одно радует - Дойл, похоже, сам не был наркоманом, его герой вполне способен обойтись без дозы, пока есть работа для мозга.
В связи с этим у меня полностью рухнуло представлении о гениальном сыщике, теперь, да, я согласна с фанатами сериала "Шерлок" - он более полно отражает суть героев, нежели советская экранизация.